Cuando tenía 21 años, vivía en Canadá desde hace casi un año (de haber estudiado allí un año o dos antes y hecho un montón de amigos que quería pasar más tiempo con). Yo vivía en una casa con 3 amigos y comimos nachos mucho! También comimos alas de pollo y carne mucho también - que era muy "carne orientado '!Me encanta cenas nacho .... Yo no como muy a menudo, ya que no son muy saludables, pero son deliciosos. Me encanta chips de tortilla con sal! Este plato es carne de picadillo (carne molida), pimientos, cebolla y queso - muy simple, pero con especias cajún es algo que realmente me gusta.
Ahora tengo que comer sano otra vez!
Lou x
Translation: When I was 21 years old, I lived in Canada for almost a year (having studied there a year or two earlier and made a lot of friends I wanted to spend more time with). I lived in a house with 3 friends and we ate nachos a lot!!! We also ate chicken wings and steak a lot too - it was very 'meat orientated'!
I love nacho dinners.... I don't eat them very often as they are not very healthy, but they are delicious. I love salted tortilla chips! This dish is mince meat (ground beef), peppers, onions and cheese - very simple, but with Cajun spice it is something I really love.
Now I need to eat healthy again!
Los nachos son muy populares aqui y facil de encontrar en las reuniones entre familias, me encantan con guacamole o queso derretido, en muchas ocaciones hay un plato muy conocido en los restaurantes y se llama SURTIDO, es una mezcla de muchos tipos de carne con nachos, guacamole, queso derretido, picante, frigoles molidos y chimichurris - pico de gallo. delicioso!!
ReplyDeletePS: I do not go to translate this because is a good practice for you,"do not use google translate please"
I understood all of this, except DERRETIDO (a type of cheese) and did not translate anything. And I saw your message at the bottom - almost top score today!
DeleteI very rarely use Google translate to read Spanish - it's more to make sure I write it correctly.
Your spanish is much better day by day. Great!!
Delete